المعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى في الصينية

• 中美洲经济一体化总条约

• "العامة" في الصينية    麻瓜
• "الوسطى" في الصينية    中指
• "الأمانة الدائمة للمعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济一体化总条约常设秘书处
• "بروتوكول المعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济一体化总条约议定书
• "البيان الاقتصادي المشترك للجماعة الأوروبية والبلدان الأطراف في المعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى وبنما" في الصينية    欧洲共同体、中美洲经济一体化总条约缔约国和巴拿马联合经济公报
• "صندوق أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي" في الصينية    中美洲经济一体化基金
• "مصرف أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي" في الصينية    中美洲经济一体化银行
• "معاهدة تكامل أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲一体化条约
• "الاتفاق المنشئ لمصرف أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي" في الصينية    建立中美洲经济一体化银行的协定
• "النظام الأساسي لصندوق أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي" في الصينية    中美洲经济一体化基金规约
• "معاهدة التكامل الاجتماعي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲社会融合条约
• "لجنة التعاون الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济合作委员会
• "البرنامج الخاص للتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济合作特别方案
• "معاهدة أمريكا الوسطى للأمن" في الصينية    中美洲安全条约
• "معاهدة ترمي للمحافظة على السلام والتعاون في أمريكا الوسطى" في الصينية    维护中美洲和平合作条约
• "خطة العمل الاقتصادية لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济行动计划
• "الأمانة العامة للتكامل السياحي في أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲旅游业一体化秘书处
• "الخطة الخاصة للتعاون الاقتصادي لامريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济合作特别计划
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات لتنفيذ مقررات لجنة التعاون الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    执行中美洲经济合作委员会决定的机构间委员会
• "المجلس الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济理事会
• "معهد امريكا الوسطى للإدارة العامة" في الصينية    中美洲公共行政学院
• "الممثل الشخصي للأمين العام لعملية السلام في أمريكا الوسطى" في الصينية    负责中美洲和平进程的秘书长个人代表
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والنرويج للخطة الخاصة للتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى" في الصينية    开发署/挪威中美洲经济合作特别计划信托基金
• "معهد أمريكا الوسطى لقانون التكامل" في الصينية    中美洲一体化法律研究所

• تولت تنفيذه أمانة المعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى بتمويل من وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية، فرع غواتيمالا، ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية.
  由设在危地马拉的美国政府国际发展局和 美洲开发银行资助，中美洲经济一体化组织秘书处执行。
• (د) قُدّم الدعم التقني إلى أمانة المعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى في شكل مساعدة تحضيرية، بتمويل من موارد اليونيدو، من أجل صوغ برنامج دون إقليمي لبلدان أمريكا الوسطى.
  (d) 以筹备性援助的形式向中美洲经济一体化秘书处提供了支持，以拟订中美洲国家次区域方案。